Textfeld: EU-Arbeitssprache:  In der Europäischen Union hat die Nationalsprache jedes Mitgliedlandes den Status einer offiziellen Sprache der EU. Drei Sprachen - Deutsch, Englisch und Französisch - haben darüber hinaus noch den den Status einer "Arbeitssprache". Es sind dies jene Sprachen, in denen die Arbeitstreffen der EU abgehalten werden. Sie genießen daher eine besondere wichtige Stellung innerhalb der offiziellen EU-Sprachen.Textfeld: Eine Regionalsprache ist eine Sprache, die in einer bestimmten Region eines Landes verwendet wird und dort einen offiziellen Status hat. Sie immer auch eine Amtssprache. Ein typisches Beispiel dafür sind die Sprachen Deutsch und Fiulanisch in Italien. Das Deutsche ist in Südtirol die zweite offizielle Sprache neben dem Italienischen. Dasselbe gilt auch für das Limburgische in den Niederlanden. Textfeld: Eine Minderheitensprache ist eine Sprache, die nur von einem kleinen Teil der Bevölkerung eines Landes verwendet wird. Dabei ist zwischen anerkannten und nicht-anerkannten Minderheitensprachen zu unterscheiden. Anerkannte Minderheitensprachen sind immer auch Amtssprachen, die für das Gebiet, in dem die Minderheit wohnt, einen offiziellen Status haben. Die Anerkennung von Minderheitenspachen ist immer auch ein politischer Akt, da damit einer Bevölkerungsgruppe gesetzlich verankerte Rechte eingeräumt werden.Textfeld: Dialekte als regionale Standards. Dialekte werden üblicherweise nicht als eigene Sprachen, sondern als Teil einer Sprache betrachtet. 
Linguistisch gesehen können die meisten Dialakte jedoch durchaus als eigene Sprachen angesehen werden, da sie sich meistens stark voneinander unterscheiden und untereinander nicht immer verständlich sind. Dass sie dennoch nicht als eigene Sprachen betrachtet werden, hängt vor allem damit zusammen, dass sie in der Regel von einer sog. Standardsprache "überdacht" werden. Ihr Status wird damit reduziert - Dialekte sind in den allermeisten Fällen ausschließlich gesprochene Sprachformen, die über keine Schriftform verfügen und 
außerdem auf bestimmte Regionen eines Landes beschränkt sind. Da der Begriff „Dialekt“ sozial diskriminierend wirkt, erscheint er als solcher überholt. Stattdessen sollte man von „regionalen Standards“ bzw. „regionalen Varianten“ sprechen.Textfeld: Verkehrssprache (lingua franca): Der Begriff bezeichnet zweierlei: 
1) Sprachen oder Sprachformen, die primär in der mündlichen Kommunikation verwendet werden und auf bestimmte Regionen und Kommunikationssituationen beschränkt sind;
2) Sprachen, die sehr weit verbreitet sind und daher eine hohe Funktionalität und hohes Ansehen haben. Ein Beispiel dafür sind die internationalen Verkehrssprachen, allen voran das Englische, aber auch das Spanische, Französische, Russische, Hindi/Urdu usw.