In dieser Sendung wird über das schwierige Verhältnis der österreichischen SchriftstellerInnen zum Österreichischen Deutsch (ÖDt.) berichtet und auf den Umgang der Verlage mit dem ÖDt. eingegangen. Viele österreichische SchrifitstellerInnnen berichten darüber, dass ihre Manuskripte von österreichischen Ausdrücken gereinigt werden mussten, da sie sonst nicht publiziert worden wären.

Die Sendung wurde gestaltet von: Daniela Schmid, Ulrike Kienesberger, Bettina Maier, Juliane Raimann.

Musik in der Sendung: Falco - Ganz Wien, Rainhard Fendrich - Es lebe der Sport, Die Ärzte - Junge, Hubert von Goisern - Goaßbeitl-Bauernbuam, EAV - Cinderella, Red Hot Chili Peppers - Venice Queen, The Eagles - Hotel California

Verwendete Literatur: Ammon, U.: Gibt es eine österreichische Sprache?, Muhr, R.: Beschreibung plurizentrischer Sprachen, Pohl, H.-D.: Gedanken zum ÖDt., Ritsch, J.: ÖDt. und seine nachbarsprachlichen Bezüge, Muhr, R.: Sprache und Identität in Österreich, Scheuringer, H.: Deutsch als pluriareale Sprache. Genaue Literaturangaben finden sich unter dem Menüpunkt Materialien/Bibliografie